Probleme mit den Umlauten (äöüß, etc.) bei mhonarc
 

Problem: mhonarc verarbeitet beim erstellen der HMTL-Files die Umlaute nicht korrekt.

Lösung: Es gibt einen Fehler in der Version 2.6.16 der zu einer fehlerhaften Verarbeitung der Umlaute führt. Ein Update auf die aktuelle Version 2.6.18 von wheezy behebt das Problem. Das Update kann einfach mit dem Download der Paket-Datei von debian.org und der Installation mit dpkg -i Paket.deb durchgeführt werden.